| - Toracotomia. Tive de ressecar todo o lobo inferior direito. | Open Subtitles | شققت صدرها كان علي إراحة الفص السفلي الأيمن بأكمله |
| No outro lado do cérebro, o giro frontal inferior direito reagia a más notícias. | TED | في الجهة الأخرى من الدماغ، كان التلفيف الجبهي السفلي الأيمن يستجيب للأخبارالسيئة. |
| Hipotenso com traumas múltiplos e deformidade no membro inferior direito. | Open Subtitles | انخفاض ضغط مع عدد من الإصابات الكليلة وتشوه في الطرف السفلي الأيمن. |
| Uma bala atravessou o quadrante inferior direito, e furou o cólon. | Open Subtitles | لقد اخترقت الرصاصة الربع السفلي الأيمن وثقبت القولون |
| Dói-lhe o quadrante inferior direito. | Open Subtitles | كان لديه ألم في الربع السفلي الأيمن. |
| Hipotenso com traumas múltiplos e deformidade no membro inferior direito. | Open Subtitles | والشاحنة التي صدمته! انخفاض ضغط مع عدد من الإصابات الكليلة وتشوه في الطرف السفلي الأيمن. |
| A bala penetrou no crânio do Sr. Castle, no quadrante inferior direito ou, mais especificamente, na sutura esfenofrontal, que é a sutura craniana entre o osso esfenoide e os ossos frontais, ambos aqui e aqui. | Open Subtitles | الرصاصة التي إخترقت جمجمة السيد (كاسل) في الربع السفلي الأيمن أو بشكل أكثر تحديداً، عند الوتد الجبهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 