"السفلي في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• baixo na
• cave da
• em baixo daqui a

Ele quer que nós passemos a noite lá em baixo, na sala.
يريدنا أن نقضي الليلة بالطابق السفلي في صالة الإستقبال

A agenda de moradas dele... e aquela lata velha amarela lá em baixo na tua garagem.
دفتر عناوينه وتلك القنبلة الصفراء في الطابق السفلي في مرآبك

Devíamos fumar lá em baixo, na cave.
علينا التدخين في الطابق السفلي في المخزن.

A cave da minha mãe tinha mais luz natural que este sítio.
الطابق السفلي في منزل والدتي فيه ضوء طبيعي اكثر من هنا

A minha cabeça diz-me que ele se deve ir embora, mas imaginá-lo numa cave da Rua da Merda Oeste parte-me o coração.
رأسي يقول لي حان الوقت بالنسبة له بالمغادرة، لكن الفكرة منه تتحرك الى شقة الطابق السفلي في غرب شيت شارع يكسر قلبي.

Vejo-te lá em baixo daqui a 5 minutos.
حسنا سأقابلك في الطابق السفلي في خلال خمس دقائق

E encontrem-se comigo lá em baixo daqui a 10 minutos, ok?
ومقابلتي في الطابق السفلي في 10 دقيقة، حسنا؟

Diga-lhe que vou dançar lá em baixo na arrecadação.
قولي له أني سأذهب للرقص في الطابق السفلي في حجرة التخزين بين الحمام

Devia estar lá em baixo na sala de reuniões discutindo algumas preocupações proeminentes
وأود أن تكون في الطابق السفلي في غرفة الجلوس مناقشة أي عدد من الشواغل الملحة

Ela está lá em baixo na receção.
هي في الطابق السفلي في المكان المصرّح به لدخول المرافقين

Não a posso deixar lá em baixo, na minha cabina, vestida com o meu pijama.
فى الطابق السفلي في الحجرة ببيجامتى

Fica lá em baixo, na Irlanda.
- !"يمكنه أن يبقى بالطابق السفلي في "ايرلنده -

Está sempre lá em baixo na loja até tarde.
وهو دائماً في الطابق السفلي في ذلك دكانِ workin ' متأخراً.

Eu estava lá em baixo, na piscina durante algum tempo.
كنتُ... في الطابق السفلي... في الحوض لبعض الوقت.

Levou-a para baixo, para a cave da Gelataria.
أخذها إلى الطابق السفلي في قبو محل الآيس كريم

Eu não vou para a cave da minha própria casa...
أنا لا أذهب إلى الطابق السفلي في بيتي.

Está escondido numa cave da Capela Sistina.
إنه يختبئ في الدور السفلي في صقلية