"السفير البريطاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do Embaixador
• embaixador britânico
• o embaixador inglês

Descreveu o Rei e os Ministros... gabou-se de ser sobrinho do Embaixador em Berlim... e até ofereceu a Potzdorf uma carta de apresentação.
وصف الملك والوزراء وأفتخر بأن السفير البريطاني "ببرلين" يكون عمة "وحتى هو عرض على "بوتزدورف خطاب تقديم

E sobrinho do Embaixador em Berlim... que teria o nome ridículo de O'Grady.
"أنت تقول أن السفير البريطاني "ببرلين يكون عمك بالإسم المضحك لأو جرادي

- O embaixador britânico? - Aguarda notícias nossas.
وماذا عن السفير البريطاني ينتظر أن يسمع منا الأخبار

O embaixador britânico tem 50.
حيث السؤال ليس كم مؤهل جيد للمكتب السفير البريطاني لديه 50 و السفير الإسباني لديه 75

O embaixador britânico contou-me, naquele inverno, tal como hoje, os ventos eram frios, estava a nevar.
"السفير البريطاني أخبرني، ذلك الشتاء، مثل اليوم، الرياح كانت باردة، كان الثلج يَتساقط."

Está gravemente ferido, e o embaixador inglês pediu que fosse autorizado a recuperar dos ferimentos em Inglaterra.
جرح بشدة وتوسل السفير البريطاني من أجل السماح له بالتعافي من إصاباته في انكلترا

- Como foi com o embaixador inglês?
- كيف سارت الأمور مع السفير البريطاني

Esta manhã, o embaixador britânico em Berlim entregou ao Governo Alemão uma nota final indicando que a menos que se chegue a um acordo, até às 11:00, o estado de guerra passará a existir entre nós.
السفير البريطاني في (برلين) سلمت الحكومة الألمانية ملاحظة أخيرة مشيرا إلى أن

O embaixador britânico em Berlim entregou um ultimato ao governo alemão no qual estava escrito que, se eles não anunciassem que iriam retirar, imediatamente as suas forças da Polónia, ser-lhes-ia declarada guerra.
السفير البريطاني في برلين سلّم الملاحظة النهائية الحكومية الألمانية... ... ذكرالذيمالمسمعنامنهمبأنّهم المستعدّة حالا لسحب قوّاتهم من بولندا... ... a حالةحربتجد بيننا.

- Quando reúne ele com o embaixador inglês?
- متى سيقابل السفير البريطاني