"السفينة ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• navio não é

Ele quer dizer que aquele navio não é um navio de patrulha.
إنّه يريد أن يثبت أنّ هذه السفينة ليست من خفر السواحل

Ainda pensas que um navio não é lugar para as mulheres?
أما زلَت تعتقدُ أن السفينة ليست مكانَ لإمرأة؟

Além disso, o navio não é lugar para mulheres.
بالإضافةً إلى السفينة ليست مكانَ لإمرأة

Um navio não é local para alguém tão precioso como tu.
السفينة ليست... مكانا لشخصا ثمينا مثلك