| Este veículo e tudo dentro dele estão numa espécie de queda livre à volta da Terra, e eles não sentem os efeitos da gravidade. | TED | المركبة وكل شيء بالداخل يتواجدون في شكل من أشكال السقوط الحر حول الأرض، ولا يتعرضون لتأثير الجاذبية. |
| Não há nenhuma imagem do "efeito panqueca" no edifício a caír isso permite que caiam numa espécie de queda livre. | Open Subtitles | هذا ليس بالسيناريو المفترض لاثر فطيرة وقوع المبانى .بحيث تسمح لها تندرج بمعدل السقوط الحر |
| Tem um "saca-rolhas", dois segundos de queda livre... e um esguicho com radar no fundo. | Open Subtitles | هناك سدادة ثانيتان من السقوط الحر و رادار على شكل مسدس بالأسفل |
| As Torres Gêmeas desmoronaram-se quase à velocidade de queda livre. | Open Subtitles | المسافة 1362 = 16.08 مضروب فى الثوانى المربعة زمن السقوط الحر = 9.2 ثانية البرجين التوأم سقطا تقريبا بسرعة السقوط الحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 