| De acordo com isso, estiveram todas no meio de uma tempestade bizarra, durante a última chuva de meteoros. | Open Subtitles | طبقا لهذا علقن جميعا في عاصفة شاذة أثناء السقوط النيزكي الأخير |
| Digamos que estávamos no sítio certo à hora certa durante a última chuva de meteoros. | Open Subtitles | دعنا فقط نقول أننا كنا في المكان الصحيح في الوقت المناسب أثناء السقوط النيزكي الأخير |
| Esteve cá antes da primeira chuva de meteoros. | Open Subtitles | كنت هنا قبل السقوط النيزكي الأول |
| Após a primeira chuva de meteoritos, bloqueei anos de memórias. | Open Subtitles | بعد السقوط النيزكي الأول كانت هناك سنوات لا أتذكرها |
| O pai dela teve o azar de estar numa oficina de vidros quando aconteceu a primeira chuva de meteoritos. | Open Subtitles | أبوها كان عنده سوء حظ التواجد في ورشة زجاج ملون عند السقوط النيزكي الأول |
| Deves ter-te despenhado durante a chuva de meteoritos, no reservatório. | Open Subtitles | لابد أنك إصطدمت بالخزان أثناء السقوط النيزكي |
| Isso é a data da última chuva de meteoros. | Open Subtitles | إنه تاريخ السقوط النيزكي الأخير |
| Vieram para Smallville logo após a segunda chuva de meteoros. | Open Subtitles | جاؤوا إلى (سمولفيل) بعد السقوط النيزكي الثاني |
| O dia da primeira chuva de meteoritos. | Open Subtitles | يوم السقوط النيزكي الأول |
| Conta uma fascinante história acerca de um rapaz que chegou à Terra... no dia em que uma chuva de meteoritos destruiu uma pequena cidade na Kansas. | Open Subtitles | يحكي قصة ساحرة عن الفتى الذي هبط على الأرض... يوم دمّر السقوط النيزكي بلدة صغيرة بـ(كانساس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 