عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السقوفِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
telhados
| Para impedir que os telhados voassem durante outro furacão. | Open Subtitles | لمَنْع السقوفِ مِنْ ذِهاب المحمولة جواً في حالة الإعصارِ الآخرِ. |
| Quando seu pai é o bêbado da cidade, você se acostuma a escalar os telhados. | Open Subtitles | عندما يشرب اباك انت تتعودين على تسلق السقوفِ |
| Manter-nos-emos nos telhados. | Open Subtitles | نحن سَنَبْقى على السقوفِ. |