"السكن و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de quarto e

Tornámo-nos companheiros de quarto e levei a minha filha comigo.
‫فقد صرنا شركاء في السكن و أحضرت ابنتي لتسكن معنا

Nós sabemos que voçe tem muitos colegas de quarto, e alguns deles são brilhantes autores a trabalhar a partir de casa, a compor grandes crónicas.
نحن نعلم أنكِ لديكِ العديد من رفقاء السكن و بعضهم مؤلفين عباقرة يعملون من المنزل و يقومون بإبتكار سجلات عظيمة

Vi o teu anúncio à procura de colega de quarto e...
رأيت إعلانك حول شريك .... السكن و أنا فقط

León Velez, o meu colega de quarto, e, ao que parece, ex-recluso.
ليون فيليز) زميلي في السكن) و مسجون سابق على ما يبدو

Eu, a Anita, o Gerry, o colega de quarto e não nos vamos embora enquanto não chegares.
... أنا ، (أنيتا) ، (جيري) ، زميلة السكن و لن نغادر حتى تأتي إلى هنا