| Para trás! Pega na faca e entra no carro, já. | Open Subtitles | تراجع للخلف , إلتقطي السكين و إصعدي للسيارة الآن |
| Ele disse-me para me livrar da faca e para esquecer tudo. | Open Subtitles | أخبرنيّ أن أتخلص من السكين .و أنّ أنسى الحادثة كُلها |
| Bem, se pudermos modelar as marcas, podemos ser capaz de identificar a faca e o nosso assassino. | Open Subtitles | حسناً , اذا امكننا تحليل علامات الاداة ربما نكون قادرين على تحديد السكين و القاتل |
| E a competição. Se ele é o melhor com faca e arma, com quem compete? | Open Subtitles | إذا كان الأفضل فى السكين و المسدس فمع من يتنافس ؟ |
| O Garfo-faca-colherdor! | Open Subtitles | إنها ماكنة "السكين و الملعقة" الذاتية! |
| Eu não sei se consigo agarrar a faca e cortar-lhe os maldito dedos. | Open Subtitles | لا إعرف إن كنت سأكون قادراً على أخذ السكين و قطع أصابعه |
| A única maneira de o podermos ajudar é se usar essa faca e me apunhalar no pescoço. | Open Subtitles | التى نستطيع بها مساعدتك لو اخذت تلك السكين و طعنتنى بها فى رقبتى |
| Sideshow Bob, larga a faca, e devolve-nos o nosso pai! | Open Subtitles | سايدوشاو بوب" ، ألق ذاك السكين" ! و أعد إلينا أبي آوه ؟ |
| Apenas, larga a faca e tudo ficará bem. | Open Subtitles | فقط اتركي السكين و كل شي سيكون بخير |
| Apanhou a faca e gravou as suas iniciais atrás da porta, aqui. | Open Subtitles | ...وأخذت تلكك السكين و نحتت أحرفها الاولى في الجزء الخلفي لهذه الخزانه , هنا |
| O Tenente faca e a Senhora Garfo. | Open Subtitles | و الرقيب السكين و الآنسة شوكة |
| Largue a faca e chute-a! | Open Subtitles | أسقط السكين و أركلها بعيداً |
| Então baixe a faca e vamos resolver isto. | Open Subtitles | اذن ضع السكين و لنحل الأمر |
| Leva a faca e mergulha-a através do coração dele. | Open Subtitles | خذ السكين و اغرزها في قلبه |
| Agarra na faca e vamos. | Open Subtitles | اجلب السكين و هيا بنا ! |
| Apanha o garfo e a faca e come! | Open Subtitles | خذ السكين و الشوكة ! |
| Garfo-faca-colherdor! Sam, malta, oiçam. | Open Subtitles | ماكنة "السكين و الملعقة" الذاتية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 