| Abaixa a arma. Somos amigos, Gabriel. Não és um assassino. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا فقط، نحن أصدقاء "جابرييل"، أنت لست بقاتل |
| Coloca a arma no chão. | Open Subtitles | ألقِ السلاح أرضًا |
| Largue a arma. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا. |
| Baixa a arma. | Open Subtitles | أنزِل السلاح أرضًا. |
| Solte a arma agora! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا الأن |
| Baixe a arma! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا |
| Baixe a arma. | Open Subtitles | ضعي السلاح أرضًا |
| - Baixa essa arma. | Open Subtitles | ضعي السلاح أرضًا |
| Não se Iargares a arma. | Open Subtitles | ليس إن لم تضع السلاح أرضًا. |
| - Abaixe a arma agora! | Open Subtitles | -ضع السلاح أرضًا الأن |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا! |
| - Abaixe a arma agora! | Open Subtitles | -ضع السلاح أرضًا الأن |
| Larga a arma, Brent! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا يا (برينت)! |
| Larga a arma, Brent! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا يا (برينت)! |
| Barbie, coloca essa arma no chão! | Open Subtitles | ! باربي)، ألقِ السلاح أرضًا) |
| Baixa a arma, por favor. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضًا رجاءً) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 