| - A arma mais preciosa do FBI. | Open Subtitles | السلاح الأكثر قيمة لدى مكتب التحقيقات الفدرالي |
| A arma mais poderosa de uma país em guerra é o ódio. | Open Subtitles | السلاح الأكثر قوة في الحرب بالنسبة للبلاد هو الكراهية. |
| A arma mais mortífera do Mundo Antigo. | Open Subtitles | السلاح الأكثر فتكاً في العالم القديم |
| Uma guerra em que a nossa arma mais poderosa é o medo que podemos provocar aos nossos inimigos. | Open Subtitles | حرب يكون فيها السلاح الأكثر تأثيراً لنا هو الخوف الذي نستطيع زرعه في أعدائنا |
| Estamos a lutar numa guerra para proteger Nassau em que a nossa arma mais poderosa é o medo que podemos provocar aos nossos inimigos. | Open Subtitles | حرب يكون فيها السلاح الأكثر تأثيراً لنا هو الخوف الذي نستطيع زرعه في أعدائنا |
| Um bombardeiro B26 americano, o Enola Gay, transporta A arma mais destrutiva da História da Humanidade. | Open Subtitles | قاذفة بي29 أمريكية ال "إنولا جاي" تحملُ السلاح الأكثر تدميراً في تاريخ البشرية |
| O terror é A arma mais valiosa. | Open Subtitles | الرهبة هي السلاح الأكثر قيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 