| Fico à espera da sua chamada. Adeus. Adeus, cunhada. | Open Subtitles | سأنتظر إتصالك، مع السلامة مع السلامة، يازوجة الأخ |
| Adeus e portem-se bem. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة و لكن عليك ان تعتمد على نفسك |
| - Miúdos, vamos mudar-nos. Adeus, Mãe. - Adeus, baby. | Open Subtitles | أطفال، دعنا نذهب تغييرا مع السلامة مع السلامة، طفلتي |
| Adeus. Adeus. Adeus, Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة , مع السلامة مع السلامة , مع السلامة |
| Adeus. Adeus, Sr. Johnston. | Open Subtitles | السيد جونستون مع السلامة مع السلامة |
| Está bem. Adeus. | Open Subtitles | حَسَناً، مع السلامة مع السلامة. |
| Adeus, Mrs. Parker. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة مدام باركر |
| Vamos para casa, diz Adeus, Adeus para todos. | Open Subtitles | سنذهب الي البيت .. تعال قل مع السلامة ... مع السلامة جميعا |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة مع السلامة |
| - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| A corda rompia. Adeus. Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| Adeus. Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة , مع السلامة |
| Adeus, Homer. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة هومر |
| - Adeus. - Adeus. Diverte-te. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة. |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| - Adeus, fofinha. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة مع السلامة |
| Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة.مع السلامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 