| O Medo está no espectro de energia negativo. | Open Subtitles | الخوف فى الجانب السلبى |
| É o lado negativo do livre arbitrio. | Open Subtitles | فهذا هو الجانب السلبى للحرية |
| O lado negativo de ser um oficial da lei. | Open Subtitles | Hmm. الجانب السلبى لتنفيذ القانون |
| A pressão negativa na tenda evitaria que alguma coisa escapasse. | Open Subtitles | الضغط السلبى فى الخيمه يمنع أى شئ من الهرب |
| Essa parafrase foi um pouco negativa, nao foi? | Open Subtitles | ذلك هو الجزء السلبى مما سبق فى حديثك معه |
| - Esse foi o lado negativo. | Open Subtitles | -هذا هو الجانب السلبى |
| O lado negativo. | Open Subtitles | الجانب السلبى |
| Essa foi a reacção negativa que uma mulher teve em relação ao suspeito nos anos 80. | Open Subtitles | هذا هو نفس رد الفعل السلبى الذى كان لدى تلك امرأة تجاه المجرم فى وقت ما من الثمانينات |
| Homer, a tua atitude negativa está a arruinar as "feri-ódio". | Open Subtitles | هومر , موقفك السلبى يخرب رحلة الكره |
| - Vai à banda periférica negativa. - Já lá estou. | Open Subtitles | أشعل النطاق الجانبى السلبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 