| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
| "Quem pediu uma salada?" | Open Subtitles | إلى خَطِّكَ القادمِ، "مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ " |
| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
| Quem pediu uma salada? | Open Subtitles | - مَنْ طَلبتْ السلطةُ المَرْميةُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 