عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السلم الجنوبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escadaria sul
| Charlie, ele vai pela escadaria sul. | Open Subtitles | تشارلي إنه يتوجه للأسف على السلم الجنوبي |
| Entendido, escadaria sul livre. | Open Subtitles | تلقيت ذلك، السلم الجنوبي ما زال خالياً. |
| Temos movimento na escadaria sul. | Open Subtitles | لدينا حركة غلى السلم الجنوبي |
| Contacto na escadaria sul... | Open Subtitles | إشتباك في السلم الجنوبي. |