| Ainda vai precisar da escada e da corda que pediu? | Open Subtitles | هل لا زلت بحاجة إلى السلم و الحبال التى طلبتها الليلة يا سيدى ؟ |
| Segura a escada. E mantém o helicóptero ali mesmo. | Open Subtitles | إنزل السلم و أبقى على هذه المروحية هنا |
| Você abre a porta, vê uma escada e escala os degraus do sucesso. | Open Subtitles | تفتح الباب وتري السلم و تصعد الدرجات حتي تنجح |
| Não vamos subir uma escada com um martelo na mão. | Open Subtitles | أنت لن تستطيع صعود السلم و في يدك مطرقة |
| Então apanhei a escada e subi. | Open Subtitles | إذن أخدت الحبل السلم و صعدت إليه |
| Uma sangrenta árvore de cerca de 30 polegadas onde possa ter uma escada antes de correr para o jardim da minha esposa. | Open Subtitles | شجرة لعينة واحدة و مساحة 70سم لأضع فيها السلم و اذا تجاوزتها سأفسد حيقة زوجتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 