| Mas discutir onde vai dormir é uma violação do código de conduta sexual no trabalho, e não vou fazer isso novamente. | Open Subtitles | لكن مناقشة مكان نومك هو انتهاك لقانون السلوك الجنسي في مكان العمل ولا أريد النزول لذلك الطريق مرةً أخرى |
| solicitação de um indivíduo menor de 18 anos para iniciar conduta sexual. | Open Subtitles | التماس للفرد تحت سن 18 سنة للمشاركة في السلوك الجنسي ، |
| Mas conduta sexual também pode ser verbal. | Open Subtitles | لكن السلوك الجنسي غير مرحب به قد يمكن أيضا شفهياًً |
| E se conseguíssemos usar o comportamento sexual dos mosquitos para os controlar? | TED | ولكن ماذا لو استطعنا استخدام السلوك الجنسي للبعوض من أجل التحكم فيهم؟ |
| Foi uma tentativa inútil para controlar as mudanças de humor e o comportamento sexual. | Open Subtitles | لقد كانت محاولة ضالة للسيطرة على تقلبات المزاج و السلوك الجنسي |
| Abstenho-me de comportamentos sexuais, não porque considere o sexo um pecado, mas porque a preocupação com os prazeres terrenos nos desvia do nosso caminho. | Open Subtitles | أنا أمتنع عن السلوك الجنسي ليس لأننا نؤمن أن الجنس إثم بل لأن الانهماك بالمتعة الدنيوية |
| Sabe, durante séculos, as pessoas que não tinham uma conduta sexual padrão foram consideradas devassas, amorais, prostitutas. | Open Subtitles | أتعلم، على مدى مئات السنين، الناس الذين يتجاوزون قيود السلوك الجنسي الطبيعي |
| Condenado em três acusações... de conduta sexual com criança em primeiro grau. | Open Subtitles | أدين في ثلاث تهم من السلوك الجنسي |
| "juntamente com um artigo de má conduta sexual" | Open Subtitles | "جنباً إلى جنب مع قصة سوء السلوك الجنسي" |
| No maior inquérito já realizado sobre o comportamento sexual americano, reportaram dor nos seus encontros sexuais 30% das vezes. | TED | في أكبر دراسة على الإطلاق تم اجرائها على السلوك الجنسي الأمريكي: أبلغن عن الألم في ممارستهن الجنس في 30% من الوقت. |
| Ele pode quer alterar o comportamento sexual das vítimas. | Open Subtitles | ربما يرغب بتغيير السلوك الجنسي لضحاياه |
| A NBS tem uma política sobre o comportamento sexual entre colegas de trabalho decididos e razoáveis. | Open Subtitles | (إن بي إس) لديها سياسة حيال السلوك الجنسي بين العاملين الراضين والعقلانيين |
| Estava envolvido em comportamentos sexuais ilícitos que não toleramos na Chase Manhattan. | Open Subtitles | تورّطَ في نوع من السلوك الجنسي الذي لا نتجاوز عنه في "تشيس مانهاتن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 