عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السماء و تحرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
céu E mexam-na
| * Coloquem a vossa águia no céu E mexam-na lado a lado | Open Subtitles | #قم بوضع صقرك في السماء و تحرك جنباً لجنب# |
| * Coloquem a vossa águia no céu E mexam-na lado a lado | Open Subtitles | #قم بوضع صقرك في السماء و تحرك جنباً لجنب# |
| * Coloquem a vossa águia no céu E mexam-na lado a lado | Open Subtitles | #قم بوضع صقرك في السماء و تحرك جنباً لجنب# |