| O único modo de a magoares é magoando-te a ti e não te posso deixar fazer isso. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإيذائها هي بإيذاء نفسك ولا أستطيع السماح لك بذلك |
| - Temo que não possamos fazer isso. | Open Subtitles | أخشى أننا لا نستطيع السماح لك بذلك. |
| Não posso deixar-te fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع السماح لك بذلك |
| - Não posso deixar-te fazer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع السماح لك بذلك |
| "Não posso deixar-te fazer isso. | TED | "لا استطيع السماح لك بذلك |
| - Não podes fazer isso. | Open Subtitles | -روي)، لا يمكننا السماح لك بذلك) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 