"السماح لها الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• largá-la
• deixá-la ir

Quando a abracei, não queria largá-la.
عندما كنت عقد لها، أعني، لم أرغب ابدا في السماح لها الذهاب.

largá-la.
السماح لها الذهاب.

"Sabem, não podemos largá-la,
"لا يمكننا السماح لها الذهاب.

deixá-la ir primeiro, colocando-te em risco por ela.
السماح لها الذهاب أولا، وضع نفسك في خطر بالنسبة لها.

Talvez devamos deixá-la ir.
ربما علينا أن مجرد السماح لها الذهاب.

Não conseguia convencer-me a deixá-la ir. Ela era a minha Clementine.
لا يمكن أن أحمل نفسي السماح لها الذهاب.

Não podemos deixá-la ir sozinha.
ونحن لا يمكن السماح لها الذهاب وحدها.

Tens que deixá-la ir. Então?
لديك السماح لها الذهاب.