| O senhor tinha razão, Capitão Algren. No ano passado, não estávamos preparados para os defrontar. | Open Subtitles | ترى انك كنت على حق يا الجرين السنة الماضية لم نكن مستعدون للحرب |
| Então, teres torrado o rabo no ano passado não te chegou, pois não? | Open Subtitles | إذاً إحتراقك السنة الماضية لم يكن كافياً، أهذا ما تقول؟ |
| No ano passado, não éramos famosos, está bem? | Open Subtitles | السنة الماضية لم نكن مشهورين ، حسناً ؟ |
| Estava a preparar-me para isso, mas... o ano passado... não foi oportuno e... | Open Subtitles | حسنٌ, لقد كنت سأفعل شيئاً حيال الأمر, ولكن من بعد... السنة الماضية... لم تكن الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 