| Cuida do teu avô. Está a ficar velho e debilitado. É tarefa tua. | Open Subtitles | أعتني بجدك, أنه يتقدم في السن و يضعف أنه مسؤوليتك الان |
| Tens um aspecto velho e vives numa pequena casa dos subúrbios. | Open Subtitles | تبدو كبير السن و تعيش بمنزل صغير بالمدينة |
| Somos basicamente um casal velho e nem sequer somos casados. | Open Subtitles | نحن اساساً اثنان متزوجان كبار في السن .. و نحن حتى لم نتزوج بعد |
| Que num mundo de excelência, o velho e vulgar acabam por ser a diversidade. | Open Subtitles | ذلكيعنيأن في عالممنالتفوق، كبار السن و العاديون يصنفون كبقايا |
| O macho expulso é velho e agora terá de tentar sobreviver sozinho. | Open Subtitles | الذكر المهجور طاعن في السن و عليه الآن أن يحاول العيش بمفرده |
| O Sr. Maurepas é velho e cauteloso. | Open Subtitles | السيد موريبا كبير في السن و حذر |
| Claro, Lester, o personagem principal, morre no fim... mas ao menos já é velho e tem uma morte natural e digna. | Open Subtitles | بالتأكيد أن ليستر الشخصية الرئيسة في القصة كان متشائماً في النهاية, ولكنه على الأقل كبير في السن و مات موته محترمة ووقوره. |
| Comprei-o num mercado da Sicília há uns anos atrás. Está velho, e praticamente cego. | Open Subtitles | هو كبير السن و لا يستطيع رؤية احد |
| Nunca hei de ser velha e feia, Tu vais ser velho e feio, | Open Subtitles | (لن أصبح كبيرة السن و بشعة، يا (لاري أوه، (لاري)، ستصبح كبير السن و بشعاً |
| Ele é demasiado velho e fraco. | Open Subtitles | إنه كبير في السن و ضعيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 