| Na orla da água, era fácil fugir ao perigo em fendas nas rochas. | Open Subtitles | هناك بالأسفل ,عند حافة المياه كان من السهل الهروب من الأخطار.. في الشقوق الصخرية |
| Não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | لم اكن اريد لكي هذه الحياة لكن ليس من السهل الهروب من القدر |
| Minha querida Cassie, não queria que tivesses esta vida, mas não é fácil fugir ao destino. | Open Subtitles | "ابنتي العزيزة "كاسي ... لم اكن اريد ان تكون هذه الحياة لكِ لكن القدر ليس امراً من السهل الهروب منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 