"السهل فقدان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fácil perder

Não deve ser fácil perder a única pessoa de quem se gosta na ilha.
ليس من السهل فقدان الشخص الوحيد الذي تحبه على الجزيرة

Com os heróis a serem dados como criminosos, é fácil perder a esperança.
يصور فيها الأبطال على أنهم مجرمون، وبالتالي، من السهل فقدان الأمل

Não é fácil perder um parceiro, pois não?
ليس من السهل فقدان شريك أليس كذلك؟

Não é fácil perder alguém assim.
ليس من السهل فقدان شخص بتلك الطريقة

É tão fácil perder a esperança.
من السهل فقدان الآمل

É fácil perder a fé em nós mesmos.
من السهل فقدان الأمل بنفسك