عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السهل قول ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fácil falar
| É fácil falar. | Open Subtitles | من السهل قول ذلك |
| Mais fácil falar do que fazer... | Open Subtitles | من السهل قول ذلك عن عمله |
| É fácil falar. | Open Subtitles | من السهل قول ذلك. |
| É fácil falar depois de tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | -من السهل قول ذلك في خطّ النهاية . |