| Qualquer um atrás do Arqueiro Verde é meu amigo, e vou estar na primeira fila quando o prenderem! | Open Subtitles | اى شخص وراء السهم الاخضر صديق لى وانا ساكون جالسة بالواجهة ومركزة معهم عندما يخذلوا هذا الشخص |
| Este Arqueiro Verde, tem imensas engenhocas. | Open Subtitles | هذا"السهم الاخضر" لديه الكثير من الادوات الادوات ؟ |
| Puseste todos os jornais do país a chamar a este tipo de Arqueiro Verde. | Open Subtitles | لديك كل صحيفة فى البلاد تتحدث عن ذلك الشخص "السهم الاخضر" |
| Confia em mim. Não conheces o Arqueiro Verde como eu. | Open Subtitles | ثق بى.انت لاتعرف هذا "السهم الاخضر" مثلى |
| O bandido Arqueiro Verde? | Open Subtitles | السهم الاخضر السارق؟ |
| "O bandido Arqueiro Verde." | Open Subtitles | قاطع طريق "السهم الاخضر" |
| Sou o Arqueiro Verde. | Open Subtitles | انا"السهم الاخضر" |
| Do Arqueiro Verde! | Open Subtitles | انه "السهم الاخضر" |
| Quem é o Arqueiro Verde? | Open Subtitles | من هو "السهم الاخضر"؟ |
| Bandido... Bandido Arqueiro Verde. | Open Subtitles | السارق.."السهم الاخضر" السارق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 