عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السوناتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Soneto
| O Soneto vitoriano tem o equilíbrio de três princípios, rima, ritmo e metáfora. | Open Subtitles | السوناتة الفيكتوريّة لديها ميزان مُكوّن ، من ثلاثة مبادئ السونيتة : قصيدة تتألف من 14 بيتا * القافية ، الوَزْن الشِعْرِيّ ، المَجاز |
| Continua. É o meu Soneto para o Steeves. | Open Subtitles | إستمر في الأمر (هذه السوناتة خاصتي من أجل البروفِسور (ستيفز |
| - Sim. Soneto 65. | Open Subtitles | هذا صحيح، السوناتة 65. |