عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيئ هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mau é
-
má é que
| O mau é que trouxemos o Tony para o laboratório. | Open Subtitles | الخبر السيئ هو أننا جذبنا (توني) لمعامل (ستار) |
| A má é que o seu vôo 114 para JFK foi cancelado. | Open Subtitles | الخبر السيئ هو أن رحلتك رقم 114 الى جي اف كي قد الغيت |
| Happy, a boa notícia é que o helicóptero médico chega em 10 minutos, a má é que o Sanchez tem cerca de 3 minutos antes de sufocar, por isso, vais ter de fazer uma cirurgia de campo. | Open Subtitles | حسنا، سعيد، الخبر السار هو المروحية الإخلاء الطبي و سوى عشر دقائق، ولكن الخبر السيئ هو سانشيز لديها حوالي ثلاث دقائق قبل أن يخنق |
| A coisa má é que... | Open Subtitles | الشيء السيئ هو |