"السيارات الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carros eléctricos
• carros elétricos

A empresa dele melhorou os carros eléctricos e depois ofereceu as patentes!
شركته أتقنت السيارات الكهربائية وبعدها تخلّت عن براءات الاختراع

Para um homem que gosta de carros eléctricos, ele queima muito combustível de foguetão.
بالنسبة لرجل يحبّ السيارات الكهربائية هو بالتأكيد يحرق الكثير من وقود الصواريخ

Este preço é, também, um sinal de que deveríamos começar a procurar outras tecnologias da mesma forma que os preços da gasolina são um sinal e um ímpeto para o desenvolvimento de carros eléctricos, por exemplo.
ذلك السعر إشارة أيضًا إلى أنه قد نكون بحاجة للنظر إلى تكنولوجيا أخرى، بنفس طريقة أسعار البنزين، كإشارة وقوة دفع، من أجل، مثلًا، تطوير السيارات الكهربائية.

Como construir edifícios com zero de emissões, como implantar sistemas de partilha de carros elétricos.
كيفية بناء مباني خالية من الانبعاثات، كيفية نشر نظم السيارات الكهربائية ومشاركتها.

Esta é uma das razões pela qual o aparecimento dos carros elétricos tem gerado muito entusiasmo entre as pessoas.
هذا هو أحد أسباب ظهور السيارات الكهربائية فقد ولدت الكثير من الحماس بين الناس.

É expectável que, no ano de 2022, os carros elétricos e convencionais tenham o mesmo custo, e as cidades estão já a tentar usar autocarros elétricos.
وبحلول عام 2022، فإن السيارات الكهربائية والسيارات التقليدية يتوقع أن تتساوى في الثمن، وبدأت المدن بالفعل بتجربة الحافلات الكهربائية

Quem evita os carros eléctricos? Quem fez do Steve Guttenberg estrela?
من منع السيارات الكهربائية من التقدم؟

Bem, pensei que não estivesses em Detroit para a exposição de carros eléctricos, mas nunca imaginaria que fosse um encontro secreto com a prima do Clark.
حسنا، فكرت أنك لست في ديترويت) من أجل معرض السيارات الكهربائية) لكني لم أفكر أبداً (بموعد سري مع قريبة (كلارك

Como os de motores de carros eléctricos.
من النوع الذي يستخدم في محركات السيارات الكهربائية انحنى (فيكتور) على السيارة

Eu concebo a voz dos carros elétricos.
أقوم بتصميم صوت السيارات الكهربائية.

(Risos) Agora vamos voltar aos carros elétricos.
والآن لنعد إلى السيارات الكهربائية.