| Foste tu, quem disse que podiamos encontrar o carro vermelho. | Open Subtitles | أنتَ مـَن قال أننا يمكن أن نجد السيارة الحمراء |
| O objetivo é retirar o carro vermelho É um puzzle de blocos deslizantes. | TED | الهدف هو إخراج السيارة الحمراء , إنها لغز من نوعية تحريك القطع |
| Agarre nisto e entregue-o àquela jovem do carro vermelho. | Open Subtitles | خذ هذا وأعطه لتلك السيّدة الّتي في السيارة الحمراء |
| Tire-a daqui. Ponha a carrinha vermelha pronta no B3. | Open Subtitles | أخرجها من هنا السيارة الحمراء والبيضاء, بي 3 |
| E, em seguida, ao virar da esquina vem uma carrinha vermelha e ele grita para parar | Open Subtitles | ومن خلف الزاوية جاءت تلك السيارة الحمراء وتوقفت بسرعة |
| Lou, viste o Sedan vermelho que estava aqui estacionado? | Open Subtitles | (لو)، هل رأيت السيارة الحمراء التى كانت واقفة هنا ؟ |
| Tenho o carro vermelho pronto para conduzires outra vez. E sem transtornos desta vez. | Open Subtitles | لقد جهزت السيارة الحمراء لك لكي تقودها مرة آخرى بدون حوادث مؤسفة هذه المرة |
| Aquele carro vermelho lá fora é seu? | Open Subtitles | هل السيارة الحمراء بالخارج لك؟ |
| Tu não vais levar o carro vermelho hoje. | Open Subtitles | -يجب أن أذهب لن تحصل علي السيارة الحمراء اليوم |
| Tu não vais levar o carro vermelho hoje. | Open Subtitles | لن تحصل علي السيارة الحمراء اليوم |
| Estamos a procurar por um carro vermelho. | Open Subtitles | نحن نبحث عن تلك السيارة الحمراء الآن. |
| Vou a encontrar o carro vermelho... | Open Subtitles | سأجد السيارة الحمراء |
| Estou a falar do carro vermelho. | Open Subtitles | أنا أتكلم عن السيارة الحمراء |
| É o Sedan vermelho. | Open Subtitles | إنّها السيارة الحمراء... (ديكس)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 