| - Primeiro as senhoras? - Não. Está bem. | Open Subtitles | السيدات أولاً كلا، حسناً |
| - Não, Primeiro as senhoras. | Open Subtitles | لا السيدات أولاً |
| Primeiro as senhoras. | Open Subtitles | السيدات أولاً... |
| Por favor senhor. As senhoras primeiro. Venham senhoras. | Open Subtitles | لا لا , أيها السادة رجاءً , السيدات أولاً تفضلوا , أيها السيدات |
| As senhoras primeiro. Não é, pai? | Open Subtitles | السيدات أولاً , أليس كذلك أبى ؟ |
| - Primeiro as damas. | Open Subtitles | . السيدات أولاً |
| Primeiro as senhoras... | Open Subtitles | ...السيدات أولاً |
| Primeiro as senhoras. Eu digo: "Cleveland, olá!" Dois cachorros-quentes, um pretzel com queijo... | Open Subtitles | السيدات أولاً ...مرحباً. |
| - Sim. Bem, Primeiro as senhoras. | Open Subtitles | -حسنٌ، السيدات أولاً. |
| Primeiro, as senhoras. | Open Subtitles | -حسناً, السيدات أولاً |
| Primeiro as senhoras. Chupa-mos. | Open Subtitles | السيدات أولاً - كُل قضيب - |
| - Primeiro as senhoras. | Open Subtitles | السيدات أولاً |
| Menina Bristow, As senhoras primeiro. | Open Subtitles | أنسه بريستو,السيدات أولاً. |
| As senhoras primeiro. | Open Subtitles | لا، لا. السيدات أولاً |
| - Larga a arma! - As senhoras primeiro. | Open Subtitles | . القي سلاحك . السيدات أولاً |
| - As senhoras primeiro. | Open Subtitles | السيدات أولاً حسناً |
| - As senhoras primeiro. | Open Subtitles | - السيدات أولاً |
| Vá lá, As senhoras primeiro. | Open Subtitles | هيّا، السيدات أولاً . |
| E nesse caso, Primeiro as damas. | Open Subtitles | ،في تلك الحالة السيدات أولاً |
| Primeiro as damas. | Open Subtitles | ! السيدات أولاً |
| Primeiro as damas. | Open Subtitles | السيدات أولاً, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 