| a velhota jura que a cópia dela é autêntica, mas não tive oportunidade de a examinar ao pormenor. | Open Subtitles | السيدة العجوزة تقسم ان نسختها حقيقية ولكننى لم احصل على الفرصة لافحص نسختها عن قرب |
| Eu não recrimino a velhota por mantê-la escondida. | Open Subtitles | لا ألوم السيدة العجوزة على إخفاءه |
| - Tens sorte por a velhota ter desmaiado. | Open Subtitles | -أنت محظوظ لأن تلك السيدة العجوزة أغمي عليها أنا لا... |
| E é uma pena que as regras nos impeçam de irmos ao salvamento daquela doce, e velha senhora. | Open Subtitles | انه فقط سيئ جدا والقوانين تمنعنا من انقاذ هذه السيدة العجوزة الحلوة |
| Essa é a velha senhora Wellbether. | Open Subtitles | هذه السيدة العجوزة (ويلبذر). |
| a velhota sabe. Ela sabe tudo. | Open Subtitles | السيدة العجوزة تعرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 