عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد المسيح من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Jesus de
| Que se saiba que Jesus de Nazaré foi julgado, pelo supremo tribunal de anciões. | Open Subtitles | دعه يكون معروفا، السيد المسيح من الناصرة حوولت بالمحكمة العليا شيوخ، |
| Jesus de Nazaré és acusado de blasfémia. | Open Subtitles | السيد المسيح من الناصرة... أنت مشحون بالكفر. |
| "Jesus de Nazaré, o Rei dos Judeus." | Open Subtitles | "السيد المسيح من الناصرة، ملك اليهود." هو ما كان أبدا ملكنا. |
| Jesus de Nazaré. | Open Subtitles | السيد المسيح من الناصرة. |
| De um Jesus de Nazaré. | Open Subtitles | a السيد المسيح من الناصرة. |