عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد سوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mestre Suen
| Não havia bons discípulos ... para aprender as técnicas do Mestre Suen. | Open Subtitles | ما كان هناك طلاب جيدين للموافقة على مهارات السيد سوين |
| Agora estou sob a orientação do Mestre Suen. | Open Subtitles | أنا الآن تحت ارشاد السيد سوين. |
| O Mestre Suen está muito bem. | Open Subtitles | السيد سوين جيد جدا. |
| ...para aprender com o Mestre Suen. | Open Subtitles | لمجيء التعلم من السيد سوين. |
| Mestre Suen. | Open Subtitles | السيد سوين. |
| Mestre Suen. | Open Subtitles | السيد سوين. |