"السير روبرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sir Robert

Por ora, dirijam-se a mim como Sir Robert. Explico mais tarde. Os meus soldados.
في الوفت الحالي سمني السير روبرت سأشرح لك ذلك لاحقاً

Conhece-o? Rapazes, este é Sir Robert Loxley, o meu marido.
أيها الأولاد هذا السير روبرت لوكسيل ، زوجي

Sir Robert, os foragidos de Sherwood.
السير روبرت ، والهاربين من شيروود حرروا قيوده

Lady, fiquei feliz por ver Sir Robert a desembarcar.
سيدتي ، أنا سعيد لرؤية السير روبرت عندما نزل علينا في لندن

O que preferis, Sir Robert Cecil?
أوه, وهو ما كنت تفضل ذلك, السير روبرت سيسيل؟

Sir Robert Loxley de Nottingham. E tu?
السير روبرت ليكسلي من نتونغهام ، وأنت؟

Vimos algumas destas peças de Shakespeare em Edimburgo, Sir Robert.
وقد رأينا بعض من مسرحيات شكسبير هذا... ...في أدنبرة, السير روبرت.

Sir Robert Cecil.
السير روبرت سيسيل.

Vou fazer este aqui." Ele fez isto até que Sir Robert Peel, primeiro-ministro na altura, o expulsou do nº 10 de Downing Street. Nessa altura, uma expulsão era como dizer: "Um bom dia para si, Sir." (Risos) Ele concebeu esta monstruosidade aqui, a "máquina analítica". Para terem uma ideia, esta é uma visão de cima.
وقد دأب على القيام بذلك إلى أن قام السير روبرت بيل، رئيس الوزراء آنذاك، بطرده من عنوان رقم 10 شارع داونينغ، وطرده آنذاك كان يعني قول، "طاب يومك سيدي." (ضحك) ما قام بتصميمه كان هذه الآلة الضخمة هنا، المحرك التحليلي. الآن، فقط لإعطائكم فكرة حول هذا، هذه نظرة علوية.

O estado do Sir Robert está a deteriorar-se.
(حالت السير (روبرت تأخُذ فى التدهور

Sir Robert, vós também.
السير روبرت... ...كنت كذلك.

Sir Robert.
السير روبرت