| O dispositivo de controlo da mente está quase pronto. | Open Subtitles | ممتاز جهاز السيطرة على العقل شارف على الإنتهاء |
| EM 1963, O GOVERNO AMERICANO, INICIOU EXPERIÊNCIAS EM CIDADAÕS COMUNS COM AGENTES QUÍMICOS DE MANEIRA A DESENVOLVER O controlo da mente. | Open Subtitles | في عام 1963 حكومة الولايات المتحدة بدأت تجارب على مواطنيهـا الآمنين باستخدام مواد كيميائية بقصد السيطرة على العقل. |
| Os Irmãos Silenciosos usam o controlo da mente para nos assombrar com pesadelos com quem magoámos. | Open Subtitles | إخوان الصامت يسخدمون السيطرة على العقل في مطاردتك مع الكوابيس تلك التي تؤذيك أكثر |
| Porque é que os pinos de controle mental não funcionam? | Open Subtitles | لم لا يعمل جهاز السيطرة على العقل. |
| Uma toxina feita de erva-moura que causa perda de controle mental. | Open Subtitles | سم صنع من نبات "الثلثان" الذي يخلق فقدان السيطرة على العقل. |
| Uma variação do controlo da mente que o Mayakovsky nos deu. | Open Subtitles | الاختلاف على السيطرة على العقل ماياكوفسكي أعطاه لنا في السنة الأولى |
| O controlo da mente está em tudo e em todo o lado. | Open Subtitles | السيطرة على العقل هو كل شيء، في كل مكان |
| controlo da mente, tudo muito real... | Open Subtitles | السيطرة على العقل. |
| A Hogarth levou-te a defenderes a noção louca de controlo da mente. | Open Subtitles | (هوغارث) قامت بمحادثتكِ كي تدافع عن السيطرة على العقل |
| controlo da mente. | Open Subtitles | السيطرة على العقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 