عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيوف من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
espadas
| E ambos compram espadas de oficial na loja da Marinha em Porto Rico. | Open Subtitles | وكلاهما اشترى السيوف من مركز القاعدة للتبادل في بورتيكو |
| Pelo menos o Barney não tirava as espadas. | Open Subtitles | حسناً .. على الاقل بارني لن يزيل السيوف من مكانها |
| Desculpa ter tirado as espadas. | Open Subtitles | انا اسف لاني ازلت هذه السيوف من مكانها |