عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيّارة عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
carro quando estás
| Não costumas estar perto do carro quando estás a meter gasolina? | Open Subtitles | ألم تَكن تقف عند السيّارة عندما كُنت تعبئ الوقود ؟ |
| - A meter gasolina. Não costumas estar perto do carro quando estás a meter gasolina? | Open Subtitles | لقد ذهبت لتعبئة الوقود ألم تَكن تقف عند السيّارة عندما كُنت تعبئ الوقود ؟ |