عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيّد ذو رأس المنديل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o senhor guardanapo
| - Papá, faz o senhor guardanapo - Não, não... | Open Subtitles | أبي، أيمكنك تمثيل السيّد ذو رأس المنديل ؟ |
| Estou a aprender a cozinhar, Sou o senhor guardanapo | Open Subtitles | ،أنا أتعلّم الحياكة أنا السيّد ذو رأس المنديل |