a CIA não se importa com o Ahmed. | Open Subtitles | حيث تقول السي اي ايه أنها لا تبالي بأحمد |
Mas a CIA não sabe que vamos atrás dele. | Open Subtitles | السي اي ايه لا تعرف أننا نسعي خلفه |
Sim, se queres confiar numa mulher que traiu a CIA e tentou enviar-te para a Libéria com passagem só de ida. | Open Subtitles | نعم, إن كان بإمكانك الوثوق بإمرأة خدعت السي اي ايه وحاولت قتلك |
a CIA quer que ela prove que é amiga da Agência antes de falar nos termos de um acordo. | Open Subtitles | السي اي ايه تريد من فيونا إثبات حسن نواياها قبل مناقشة إطلاق سراحها |
Quando a CIA planeia a captura de um alvo valioso, nenhuma despesa é poupada. | Open Subtitles | حين تخطط السي اي ايه لأسر هدف خطير يبذلون كل غالي ونفيس لضمان حدوث ذلك |
a CIA apanhou a Al Qaeda. Mas Bin Laden já estava morto Parecia sem sentido. | Open Subtitles | السي اي ايه اتهمت القاعدة ولكن بن لادن كان ميتاً بالفعل تبدو غير هادفة |
a CIA devia cuidar disto. | Open Subtitles | السي اي ايه" لابد ان تتدخل" علي الاقل الان |
Não quero os polícias a arrastar-me para fora da cama outra vez ás 4:00h porque ela está na rua a gritar que a CIA está a roubar-lhe o lixo. | Open Subtitles | لا أريد أن تأتي الشرطة مجدداً وتسحبني من الفراش في الساعة الرابعة صباحا لأنها في الزقاق تصيح بأن السي اي ايه يسرقون قمامتها |
Deve ser a CIA. Eles sempre me odiaram. | Open Subtitles | علي الأرجح السي اي ايه هم يكرهوني دوما |
Trabalhei para a CIA na América do Sul. | Open Subtitles | لقد عملت لـ"السي اي ايه" في "امريكا الجنوبية". |
Espera aí, criminosa. Pensei que tinhas aquela estratégia de saída com a CIA. | Open Subtitles | اعتقدت أن لديك إتفاق مع السي اي ايه |
a CIA quere-o morto? | Open Subtitles | السي اي ايه تريدك ميتاً؟ ؟ |
Não foi a CIA. Foram os Russos! | Open Subtitles | ليس السي اي ايه انهم الروس |
a CIA. | Open Subtitles | -من السي اي ايه |