| Um rapaz disse a uma rapariga... que tinha um sorriso escondido nos labios! | Open Subtitles | أنا هذا الشاب الذي يمد يده إليك يا فتاة إلى الإبتسامة المختبئة على الشفاه الملتفة |
| Um rapaz disse a uma rapariga... | Open Subtitles | ! أنا هذا الشاب الذي يمد يده إليك يا فتاة |
| Um rapaz disse a uma rapariga... | Open Subtitles | أنا هذا الشاب الذي يمد يده إليك يا فتاة |
| Um rapaz disse a uma rapariga... | Open Subtitles | ! أنا هذا الشاب الذي يمد يده إليك يا فتاة |
| Um rapaz disse a uma rapariga... que tinha um sorriso escondido nos labios! | Open Subtitles | ! أنا هذا الشاب الذي يمد يده إليك يا فتاة ! |
| Um rapaz disse a uma rapariga... | Open Subtitles | ! أنا هذا الشاب الذي يمد يده لك يا فتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 