"الشاب في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo na
• o tipo do

Este tipo na foto é um dos arquitetos da nossa equipa.
في الواقع هذا الشاب في الصورة هو واحد من المعماريين في فريقنا.

Conheci este tipo na semana passada e divertimo-nos bastante.
قابلت ذلك الشاب في الشركة الاسبوع الماضي، وكنا نمازح بعضنا البعض.

A minha namorada conhece um tipo na escola.
فتاتي لديها هذا الشاب في الكلية لديه لكنة بريطانية

E tu com o tipo do acidente de mota?
ماذا عنك وعن الشاب في حادث الدراجة النارية؟

Uma vez, o tipo do bowling... veio à cidade, perguntou por mim e... o Frank mandou-me sair com ele, mas o que aconteceu é da minha conta.
مرة واحدة الشاب في ذلك الحي ؟ جاء للمدينة وسأل عني قال " فرانك " اخرجي معه لكن ما حدث كان يعود لي

Entra, para podermos fazer aquela cena em que a miúda sobe para os ombros do tipo na piscina sem motivo.
عندما تصعد الفتاة على كتفي الشاب في حوض السباحة لسبب ما

Por que colocaste os dentes daquele tipo na tua boca?
لماذا وضعتِ أسنانَ ذلكَ الشاب في فمك؟

Deve ser o tipo do 2F.
من الممكن انه الشاب في شفة 2 ف

Como o tipo do quadro?
مثل الشاب في اللوحة؟

Nisso, estou de acordo com o rapaz... para mim, o tipo do Banco era cornudo!
أنا أتفق مع ذلك الشاب في ذلك