| Ou entras na carrinha ou atravessas a nado... e vês se chegas lá. | Open Subtitles | أمّا أن تصعدوا تلك الشاحنة أو تعبروا الحدود سباحة ونرى إن كنتم ستنجحون |
| Tu vais entrar naquela carrinha ou mato-te! | Open Subtitles | و ستكون أنتَ على متن تلك الشاحنة أو ستكون في عداد الموتى |
| Sim, a verdadeira questão nem sequer são os resíduos de heroína encontrados na carrinha ou no corpo. | Open Subtitles | ربّما يكونون مرتبطين بالجثة الموجودة في الشاحنة حسناً , المشكلة الحقيقية أنّه لا توجد و لو حتى كميّات قليلة من الهيروين على الشاحنة , أو على الجثة |
| Não, vou à estante de armas na carrinha ou à que está ao lado do frigorífico ou à da casa de banho ou à segunda estante de armas na casa de banho. | Open Subtitles | لا , انا سأذهب الى المسدس الموجود في الشاحنة أو المسدس الموجود بجانب الثلاجة او المسدس الموجود عند المرحاض أو المسدس الآخر الموجود عند المرحاض. |
| Fala comigo antes, com toda a informação que encontrares sobre a carrinha ou sobre os soldados do Kellogg. | Open Subtitles | عن هذه الشاحنة أو جنود كيلوج |
| Nada sobre a carrinha ou sobre o Vandenberg. | Open Subtitles | (لا شئ عن الشاحنة أو (فان دين بيرغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 