"الشاحنة كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• camião estava
• camião era
• carrinha estar
• No camião seria
• a carrinha foi
• carrinha estava

O condutor do camião estava a entregar um barco. Disse que o outro tipo saiu do nada.
سائق الشاحنة كانت يوصل قارباً قائلاً أن الرجل الآخر خرج فجأةً

Este camião estava hoje no estacionamento deles.
هذه الشاحنة كانت هناك الكثير منها هذا اليوم

Por sorte, o camião era de uma loja que vendia um pouco de tudo, e por isso ele tinha muito o que comer, e muito para deixá-lo entretido.
من حسن الحظ .. الشاحنة كانت من متجر يبيع القليل من كل شي لذالك قرر ان ياكل

Estou a pensar no que o Babineaux disse sobre a carrinha estar suja e a pá que o Walt tinha com ele.
أفكر فقط بما قاله (بابنو) عن أنَّ الشاحنة كانت قذرة وتلك المجرفة التي كانت مع (والت)

No camião seria 10 vezes mais.
الشاحنة كانت لتمثل عشرة اضعاف

Parece que a carrinha foi equipada com material de vigilância.
يبدو أنّ الشاحنة كانت مزوّدة بأجهزة المراقبة

A boa notícia é que a carrinha estava cheia de dispositivos de localização e, por isso, sabemos, exactamente, onde se encontram.
الخبر الجيد أن الشاحنة كانت تعج بمتقفي الآثار ونعرف تماماً مكان وجودها، ونطلب منك إعادتها فحسب

Mas o motorista terminou a sua rota na Pensilvânia, ou seja, o camião estava vazio ao chegarmos à estrada.
و أيضا فإن السائق قد أنهى مسيرته إلى بينسيلفانيا مما يعني أن الشاحنة كانت فارغة في الوقت الذي كنّا فيه على الطريق

Este camião estava a ir para a Zona Verde.
هذه الشاحنة كانت متجهة للمنطقة الخضراء.

O camião era um isco, para evitar que alguém visse de perto
الشاحنة كانت خدعة لصرف الأنظار

Aquele camião era um poço de dinheiro, por isso, vendi-o.
تلك الشاحنة كانت حفرة مال، لذا بعتُها.

Daí a carrinha estar tão limpa.
لا عجب ان الشاحنة كانت نظيفة

O acidente com a carrinha foi culpa tua.
حادث الشاحنة كانت خطأك

A carrinha estava em chamas.
..الشاحنة كانت تحترق