| Estou hoje aqui para falar de bolas de praia voadoras e autónomas. | TED | أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم. |
| Não, não perceberam. O voleibol de praia é um desporto olimpico. | Open Subtitles | لا لا أنتن لا تفهمن ذلك الكرة الطائرة الشاطئية هي رياضة أولمبية |
| Como homem, devo reconhecer... que o voleibol de praia sempre foi um desporto sexy. | Open Subtitles | أن الكرة الشاطئية كانت دائماً رياضة مثيرة |
| Ela é coadjuvante de uma série de TV sobre vôlei de praia... | Open Subtitles | كان لها دور ثانوي بمسلسل تلفزيوني عن كرة الطائرة الشاطئية |
| Ela diz que foi o melhor encontro... o piquenique na praia, em que chovia desalmadamente. | Open Subtitles | تقول أنه كان أفضل موعداً لها الرحلة الشاطئية و كان المطر يهطل بشدة |
| Ficava tão feliz se hoje à noite pudessem vir à minha festa na praia. | Open Subtitles | سأكون سعيدة جدا بقدومكم جميعا الى حفلتي الشاطئية الليله |
| É jogadora profissional de voleibol de praia. | Open Subtitles | إنها لاعب الكرة الطائرة الشاطئية للمحترفين. |
| Incluindo as finais do voleibol de praia feminino. E quem vai jogar as finais? | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها المبارة النهائية للكرة الطائرة الشاطئية للفتيات ومن يلعب على النهائي؟ |
| Eles viram-se e vêem uma bola de praia gigantesca. | Open Subtitles | يتحولون وتكون هناك تلك الكرة الشاطئية العملاقة. |
| Temos de fazer o depósito da casa de praia. | Open Subtitles | علينا ارسال عربون الشقة الشاطئية. |
| Atendem casas luxuosas de praia em Kahala. | Open Subtitles | قربَ محل بيع الألماس "لخدمات المنازل الشاطئية في "كاهالا حسناً |
| Sim, fiz várias casas de praia. | Open Subtitles | - نعم , لقد عملت عداً من المنازل الشاطئية |
| Encontrei uma bola de praia. | Open Subtitles | ووجدت الكرة الشاطئية |
| Muito bem, para a festa da praia da Malibu Stacie temos: | Open Subtitles | حسناً لحفلة " ماغي ستيسي " الشاطئية |
| Sou Chris Rawley, com o Campeonato de de Voleibol de praia Feminino. | Open Subtitles | أنا (كريس راولي) هذه بطولة الكرة الطائرة الشاطئية للنساء |
| Isto não é voleibol de praia. | Open Subtitles | هذه ليست كرة الطائرة الشاطئية |
| "Batalha Bilionária Numa praia Sangrenta?" | Open Subtitles | "معركة الملياردير الشاطئية الدامية"؟ |
| O ano passado vi algumas casas na praia em Long Island. | Open Subtitles | آخر السنة الماضية، نظرت إلى بعض الملكيات الشاطئية في جزيرة (لونغ) |
| Merda de casas na praia, meu. | Open Subtitles | يا لبؤس هذه المنازل الشاطئية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 