عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشاطر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rapaz
| Bom rapaz, bom rapaz, bom rapaz. | Open Subtitles | فتى جيد، الشاطر حسن، الشاطر حسن. |
| Aqui, rapaz. | Open Subtitles | بوي، الشاطر حسن. |
| Bom rapaz. | Open Subtitles | أوه، الشاطر حسن. |
| Quem é um bom rapaz? | Open Subtitles | هودجينز: من هو الشاطر حسن؟ |
| - Quem é o bom rapaz. | Open Subtitles | من هو الشاطر حسن؟ |
| Bom rapaz. | Open Subtitles | الشاطر حسن. |
| Bom rapaz. | Open Subtitles | الشاطر حسن... |