| A primeira vez que fui lá a casa... ela bebera champanhe e tinha tomado alguns soníferos. | Open Subtitles | عندما ذهبت لمنزلها لأول مرة شربت بعض الشامبانيا و بلعت حبتين من حبوب النوم |
| O débito foi pelo serviço de quarto, entrega de champanhe e caviar. | Open Subtitles | الحساب كان لأجل خدمة الغرف ــ و يتضمن الشامبانيا و الكافيار ــ أين؟ |
| Então, em cada caixa vai haver garrafas em miniatura de champanhe e sempre que pressionares este botão, ele vai activar uma garrafa de CO2 e assim refresca instantaneamente. | Open Subtitles | لذلك في كل صندوق , سيكون هناك زجاجات مصغّرة من الشامبانيا و كلما ضغطت هذا الزر |
| O champanhe e o caviar estão a caminho. | Open Subtitles | الشامبانيا و الكافيار فى الطريق |
| Então, o champanhe e as rosas eram para outra pessoa? | Open Subtitles | اذا الشامبانيا و الورود لشخص آخر ؟ |
| O Captain Williams vai abrir a cerimonia com um champanhe e desejo a todos vocês uma feliz viagem | Open Subtitles | (أقدم لكم الكابتن (وليامز الذي سيقدم لكم الشامبانيا و يتمنى لكم رحلة سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 