عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشاي الحلو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chá doce
| A ama dizia sempre que chá doce era ideal para os nervos. | Open Subtitles | الجدة كانت دائماً تقول الشاي الحلو هو العلاج للأعصاب المتوترة |
| Se a Victoria sacia a tua sede, como um copo de chá doce num dia quente de Julho... | Open Subtitles | لو كانت "فيكتوريا" تروي عطشك مثل كأس طويل من الشاي الحلو في يوم حار من شهر يوليو مارشال", لم تتحدث بلهجة الجنوب؟ " |
| Traz-me um chá doce, sim? | Open Subtitles | هل تعطيني بعض الشاي الحلو ؟ |
| Deram-me chá doce. | Open Subtitles | اه، أعطوني الشاي الحلو. |