| Acompanhe-nos com a Anne num chá, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | ألن تنضمي أنت وآن لاحتساء الشاي معنا, سيدة كاثبيرت? |
| Mamã, a tia Elizabeth vai querer mais chá? | Open Subtitles | أمي. هل ستأتي الخالة أليزابث لتشرب الشاي معنا ثانية؟ |
| Estaria disposta, se não for muito incómodo, de tomar um chá connosco, quando ela chegar? | Open Subtitles | ولو أردتِ ولم يسبب لكِبعضالمشاكل.. أن تشربي الشاي معنا أحياناً، عندما تأتي؟ |
| Tia Agatha, Dr Enys concordou em tomar chá connosco. | Open Subtitles | عمه اغاثا الدكتور إينس سيشرب الشاي معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 