عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشتاء الرسمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o Baile de Inverno
| Tudo foi cancelado, exceto o Anuário, o Jornal e o Baile de Inverno. | Open Subtitles | تم إلغاء كل شيء، باستثناء الكتاب السنوي والصحيفة وحفلة الشتاء الرسمية. |
| Infelizmente este ano, o Baile de Inverno será na cantina. | Open Subtitles | لسوء الحظ، ستُقام حفلة الشتاء الرسمية في الكافيتريا هذا العام. |
| É o Baile de Inverno. | Open Subtitles | إنها حفلة الشتاء الرسمية. |